Galípolo, ou o ofício contra o livro
21 nov, 2026 . @afraniocampos
Uma semana depois de celebrar os três economistas estrangeiros, Paulo Henrique Arantes voltou ao tema dos juros com um artigo de tom muito diverso, intitulado Galípolo abandona Belluzzo e Conceição.[1] O subtítulo propõe uma pergunta que merece resposta séria: se os pragmáticos dizem que produzir literatura econômica é uma coisa e dirigir um banco central é outra, então por que escrever? O argumento é simples e tem a força das acusações morais. O presidente do Banco Central, Gabriel Galípolo, escreveu em 2017, com Luiz Gonzaga Belluzzo, um livro de título proverbial — Manda quem pode, obedece quem tem prejuízo — no qual sustentava três teses: que juros altos combinados com câmbio apreciado destroem a competitividade e inviabilizam a indústria; que a dívida pública brasileira cresce não só pelo gasto primário, mas pelo peso financeiro dos juros, mesmo em anos de superávit; e que o juro não é um preço neutro de equilíbrio entre poupança e investimento, mas um instrumento de poder na disputa pela riqueza financeira.[2]
O
articulista lembra ainda a dissertação de mestrado de Galípolo na PUC-SP, de
2008, sobre a lei do valor como limite ao desenvolvimento brasileiro, de
inspiração cepalina e próxima da obra de Maria da Conceição Tavares. E conclui
que o presidente do Banco Central contradiz hoje o que pregava há menos de uma
década — com a agravante de que Fernando Henrique Cardoso, ao pedir que
esquecessem o que escrevera, ao menos esperara quarenta anos. Se a realidade
exige políticas opostas às que a pesquisa recomenda, conclui o autor, a
pesquisa não serve para nada. O artigo tem um mérito que quero registrar antes
de qualquer crítica: leva a sério a ideia de que um intelectual deve responder
pelo que escreveu. Num país em que a palavra pública se desvaloriza depressa,
essa exigência é saudável. Mas ela supõe que se saiba o que, exatamente, o
intelectual escreveu, e o que, exatamente, o cargo lhe permite fazer. É aí que
o artigo tropeça.
Comecemos pelo detalhe que
revela o método. A comparação com Fernando Henrique repousa sobre a frase “esqueçam
o que escrevi”. Ocorre que Fernando Henrique sempre negou tê-la pronunciado; a
própria fundação que leva seu nome a registra como frase atribuída e negada, e
Bresser-Pereira, em 1995, já a denunciava como invenção de campanha que o
presidente jamais diria.[3]
Fernando Henrique respondeu à lenda com um livro de título irônico, Relembrando
o que escrevi, em que admite que o mundo mudou e ele também, mas sustenta
que a orientação geral de suas ideias permaneceu. Não é um pormenor. É o
terceiro caso, neste ensaio, em que o articulista apoia o argumento numa frase
que não resiste à verificação: o juro “inexplicável” de Krugman, que não pude
localizar; a leitura de um artigo sobre a Meta como aval econômico; e agora uma
frase apócrifa como paradigma da traição intelectual. O método é sempre o
mesmo: a frase memorável vale mais que a frase verificada. Ora, quem acusa
outro de abandonar o rigor deveria começar por praticá-lo.
Vamos ao essencial. As
três teses atribuídas ao livro não são extravagâncias; pertencem a uma tradição
respeitável, e um crítico liberal-conservador deve reconhecê-lo. A tese de que
o juro não é o preço natural que equilibra poupança e investimento é o coração
da Teoria Geral de Keynes, que o definiu como prêmio pela renúncia à
liquidez, e não como recompensa pela abstinência.[4]
A tese de que a moeda e o crédito não são neutros — de que o crédito cria poder
de compra e alimenta ciclos financeiros longos — é hoje aceita até nos bancos
centrais: o Banco da Inglaterra publicou em 2014 um texto célebre reconhecendo
que os bancos criam moeda ao conceder empréstimos, e Claudio Borio, do Banco de
Compensações Internacionais, construiu uma obra inteira sobre o ciclo
financeiro.[5] E
a tese de que a dívida cresce pelo peso dos juros mesmo com superávit primário
é, simplesmente, a fórmula da dinâmica da dívida: se o custo real da dívida supera o crescimento, um superávit
pequeno não impede a dívida de subir. Note-se, porém, que a mesma fórmula diz o
reverso: o superávit também conta. A tese do livro é verdadeira, mas não é
unilateral. E é exatamente aqui que se começa a ver que Galípolo talvez não
tenha abandonado o livro tanto quanto o articulista supõe.
Releia-se o título: Manda quem pode, obedece quem tem prejuízo. Agora releia-se o que Galípolo disse em 10 de novembro de 2026: quem determina a taxa de juros é quem está emprestando dinheiro. Três dias depois, voltou ao ponto e, irritado com o que chamou de distorções, resumiu: “Existe uma correlação entre risco, credibilidade e prêmio” — referindo-se ao prêmio que o investidor exige para emprestar ao governo.[6] O que é isso, senão o título do livro posto em prática? Manda quem pode: o credor, que compara alternativas e cobra pelo risco. Obedece quem tem prejuízo: o devedor, que é o Tesouro, e, por meio dele, o país inteiro, que pagaria o prejuízo de uma crise de confiança se o banco central ignorasse o poder do credor. O Galípolo de 2017 descreveu uma relação de poder; o Galípolo de 2026 está dentro dela, e sabe que a descrição não confere a quem a escreveu o poder de aboli-la. O médico que escreveu um tratado sobre a virulência de uma bactéria não deixa de receitar antibióticos quando assume a enfermaria — porque escreveu que a bactéria é cruel.
Há mais.
A tradição cepalina e campineira que o articulista invoca produziu uma das
explicações mais sofisticadas dos juros altos nos países periféricos: a teoria
da hierarquia monetária. Segundo ela, as moedas da periferia ocupam posição
subordinada no sistema monetário internacional, não são demandadas como reserva
de valor fora de seus países e carregam, por isso, um prêmio de liquidez baixo;
para que sejam retidas, precisam oferecer juros mais altos, e seus bancos
centrais têm menos autonomia que os do centro.[7]
Um estruturalista coerente — um leitor fiel de Conceição Tavares, cuja obra
sobre a retomada da hegemonia americana nos anos 1980 é precisamente uma
análise do poder da moeda central sobre a periferia — é o último a acreditar
que o banco central de uma moeda periférica possa baixar juros por vontade
própria.[8]
A dissertação de 2008, que falava da posição subordinada do Brasil na divisão
internacional do trabalho, e a prudência de 2026 não se contradizem; a segunda
é uma consequência possível da primeira.
Em conferência proferida
em Munique no inverno de 1919, Max Weber distinguiu duas éticas que disputam a
alma de quem faz política: a da convicção, que age segundo princípios e entrega
o resultado a Deus, e a da responsabilidade, que responde pelas consequências
previsíveis dos próprios atos.[9]
Dois anos antes, na conferência irmã sobre a ciência como vocação, advertira
que a cátedra não é tribuna e que o professor não deve confundir a análise dos
fatos com a pregação de valores.[10]
O intelectual tem o direito — e o dever — de seguir o argumento até onde ele
leve. O homem de Estado tem outro dever: responder pelo que acontece a milhões
de pessoas quando o argumento se converte em ato. Galípolo parece ter
consciência aguda dessa passagem.
Adaptando
Ben Bernanke, disse certa vez que “não existem ateus em trincheiras de guerra,
nem ideólogos à frente de bancos centrais”.[11]
Quando lhe perguntaram sobre as oscilações da política monetária, respondeu que
esses movimentos pendulares “não são negações aos movimentos anteriores”, mas
complementos.[12]
E, na semana do artigo, citou Brecht para dizer que há tempos em que é preciso
defender o óbvio, acrescentando que o Brasil deveria “copiar o que dá certo no
resto do mundo”, em vez de inventar.[13]
Mais eloquente do que tudo isso, porém, é o testemunho do próprio Belluzzo — o
mestre supostamente abandonado. Em dezembro de 2024, às vésperas da posse do
ex-aluno, Belluzzo afirmou que Galípolo era a pessoa adequada para comandar o
Banco Central naquele momento, e explicou por que não se deveria esperar dele
uma ruptura: “Você não pode chegar e chutar o balde”. Quanto ao tom mais firme
de Galípolo, Belluzzo não o leu como mudança de ideias, mas como consciência
dos deveres do cargo público, inclusive dos sacrifícios pessoais que ele impõe.[14]
O coautor do livro não viu traição. Viu Weber.
O articulista opõe a
Galípolo a figura de Maria da Conceição Tavares, que nunca teria abdicado de
suas convicções. A homenagem é justa — Conceição foi uma das inteligências mais
vigorosas da economia brasileira do século XX — mas a sua biografia ensina algo
mais complexo do que o artigo sugere. Em 1986, assessora do governo Sarney,
Conceição foi à televisão defender o Plano Cruzado e chorou diante das câmeras,
num dos momentos emblemáticos daquela década.[15]
O obituário publicado pela revista da Fapesp registra um pormenor que a lenda
costuma omitir: Conceição discordava das premissas teóricas do plano, e ainda
assim o defendeu.[16]
O congelamento fracassou em poucos meses. Não cito o episódio para diminuir
Conceição. Também ela, quando esteve perto do poder, subordinou a teoria que
professava à lealdade a um projeto e à responsabilidade por suas consequências
— e também ela pagou o preço do voluntarismo quando a realidade cobrou. A
diferença entre o intelectual e o homem de Estado não separa Galípolo de
Conceição; atravessa a vida de ambos.
Volto à pergunta do subtítulo, a melhor coisa do artigo. Se a pesquisa não pode ser aplicada diretamente pelo pesquisador que chega ao poder, para que serve? Aristóteles distinguiu a theoría, que contempla o que não pode ser de outro modo, da phrónesis, a prudência que delibera sobre o que pode — e advertiu que a prudência exige conhecimento dos particulares, que só a experiência dá.[17] Michael Oakeshott chamou de racionalismo em política o erro de supor que uma doutrina pode ser aplicada à sociedade como uma técnica se aplica a uma máquina, ignorando o conhecimento prático, tácito, que só se adquire no exercício.[18] Escreve-se, portanto, para compreender; governa-se para agir; e a compreensão informa a prudência sem substituí-la. O livro de Belluzzo e Galípolo não perdeu valor porque seu coautor não o aplica como manual: continua a explicar por que o juro brasileiro é alto e por que é tão difícil baixá-lo. O que seria inútil — e perigoso — é um banco central dirigido como se o livro fosse um decreto. O Brasil fez essa experiência em 2011 e 2012, quando o juro foi reduzido à força e a inflação, como lembrou Márcio Garcia, acabou cobrando o preço.[19]
Galípolo é hoje criticado
pelos dois lados. À esquerda, Paulo Nogueira Batista Jr. qualificou de desastre
a política de juros do Banco Central e lembrou a frustração de quem esperava
mais de uma diretoria inteiramente nomeada por Lula.[20]
À direita, Marcos Mendes confessou que não tinha grandes expectativas quando
Lula indicou ao cargo “um economista heterodoxo com opiniões estranhas sobre
juros” — e acabou reconhecendo sua capacidade de articulação e a boa condução
do cargo.[21]
Quando um banqueiro central é acusado de traição pelos amigos e elogiado com
surpresa pelos adversários, a hipótese mais provável não é a de que tenha
mudado de alma. É a de que o cargo impõe restrições que as torcidas não veem.
E é essa
a implicação mais importante do episódio para o debate de 2026. A frustração da
esquerda heterodoxa com Galípolo prova, melhor do que qualquer argumento
liberal, que o problema dos juros brasileiros não está na pessoa sentada na
cadeira do Banco Central. Trocou-se o presidente, trocou-se a diretoria
inteira, e o juro continuou alto, porque continuaram de pé as suas causas: a
dívida que cresce, a anatomia indexada dessa dívida, a posição periférica da
moeda, a desconfiança do credor. Quem quiser que um dia mande quem hoje obedece
não deve pedir ao banqueiro central que desafie o credor; deve mudar as
condições que dão ao credor o seu poder — ajustar as contas, desindexar a
dívida, alongar e aprofundar o mercado de títulos em reais. A lição do livro de
Belluzzo e Galípolo, lida até o fim, não é que o Banco Central deva
desobedecer. É que o país precisa deixar de ser o devedor que tem prejuízo.
[1] ARANTES, Paulo
Henrique. Galípolo abandona Belluzzo e Conceição. Noticiário Comentado
[newsletter], Substack, 16 nov. 2026. Disponível em:
https://paulohenriquearantes.substack.com/p/galipolo-abandona-belluzzo-e-conceicao.
Acesso em: 21 nov. 2026.
[2] BELLUZZO, Luiz
Gonzaga; GALÍPOLO, Gabriel. Manda quem pode, obedece quem tem prejuízo.
São Paulo: Facamp; Contracorrente, 2017. A síntese das três teses segue a
apresentação do articulista; o livro foi resenhado, entre outros, por Pedro
Paulo Zahluth Bastos na CartaCapital (30 maio 2017). A dupla publicou
ainda A escassez na abundância capitalista (2019) e Dinheiro: o
poder da abstração real (2021), ambos pela Contracorrente.
[3] A frase é
registrada como “atribuída” e negada pelo ex-presidente em texto da Fundação
Fernando Henrique Cardoso sobre o livro CARDOSO, Fernando Henrique. Relembrando
o que escrevi: da reconquista da democracia aos desafios globais.
Organização de Miguel Darcy de Oliveira. Rio de Janeiro: Civilização
Brasileira, 2010 — cujo título é, justamente, uma resposta bem-humorada à
lenda. Cf.
também BRESSER-PEREIRA, Luiz Carlos. Ideias distorcidas. São Paulo,
1995. Disponível em: https://www.bresserpereira.org.br.
[4] KEYNES, A
teoria geral..., cit., caps. 13 a 17. Contra a teoria dos fundos
emprestáveis, Keynes sustentou que a taxa de juros é determinada pela
preferência pela liquidez e pela oferta de moeda, e que nada garante que ela se
ajuste ao nível compatível com o pleno emprego.
[5] McLEAY, Michael; RADIA, Amar;
THOMAS, Ryland. Money creation in the modern economy. Bank of England
Quarterly Bulletin, London, v. 54, n. 1, p. 14–27, 2014; BORIO, Claudio.
The financial cycle and macroeconomics: What have we learnt? Journal of
Banking & Finance, Amsterdam, v. 45, p. 182–198, 2014. Críticos de Galípolo à esquerda observam que sua gestão
se aproximou precisamente da abordagem macroprudencial de Borio; cf. MANSO,
Miguel. Joga na zaga de que time, Galípolo? São Paulo: Fundação Maurício
Grabois, [2026].
[6] GALÍPOLO ironiza “especialistas”
de redes sociais e gestores. SBT News, 13 nov. 2026. Galípolo esclareceu
que se referia ao risco percebido pelos investidores e ao prêmio exigido do
Tesouro, e não à credibilidade da política monetária.
[7] DE CONTI, Bruno
Martarello; PRATES, Daniela Magalhães; PLIHON, Dominique. A hierarquia
monetária e suas implicações para as taxas de câmbio e de juros e a política
econômica dos países periféricos. Economia e Sociedade, Campinas, v. 23,
n. 2 (51), p. 341–372, ago. 2014. Ver também CARNEIRO, Ricardo; DE CONTI,
Bruno. Hierarquia monetária e financeirização. Campinas: IE-Unicamp,
ago. 2020. (Texto para Discussão, n. 395).
[8] TAVARES, Maria da
Conceição. A retomada da hegemonia norte-americana. Revista de Economia
Política, São Paulo, v. 5, n. 2, p. 5–15, abr./jun. 1985. O artigo analisa
a “diplomacia do dólar forte” de Volcker como reafirmação do poder monetário
dos Estados Unidos sobre o resto do mundo.
[9] WEBER, Max. A
política como vocação. In: WEBER, Max. Ciência e política: duas
vocações. Tradução de Leonidas Hegenberg e Octany Silveira da Mota. São Paulo:
Cultrix, 2011 [1919]. Weber não opõe as duas éticas de modo absoluto: o
político maduro, diz ele, é aquele em que as duas se completam.
[10] WEBER, Max. A
ciência como vocação. In: WEBER, Ciência e política, cit. [1917].
[11] A declaração é
reproduzida, com intenção crítica, em MANSO, [2026], cit. Bernanke a formulou
em 2008, durante a crise financeira, a propósito das “ideologias” diante do
colapso bancário.
[12] GALÍPOLO sugere
debate sobre juros altos no País. Diário do Comércio, Belo Horizonte,
[2025?]. Na mesma ocasião, defendeu a meta de inflação de 3% como alinhada à
dos pares internacionais.
[13] “É PRECISO
defender o óbvio”: Galípolo descarta guidance para a Selic e rejeita “inventar”
no BC. NeoFeed, São Paulo, 11 nov. 2026. A frase de Brecht, muito citada
no Brasil, é de atribuição incerta.
[14] GALÍPOLO não vai “chutar
o balde” e é o nome certo para comandar o Banco Central, diz Belluzzo. Seu
Dinheiro, São Paulo, 16 dez. 2024. Entrevista a Ricardo Gozzi. Belluzzo
acrescentou que chutar o balde só seria possível num regime mais autoritário.
[15] MORRE a
economista Maria da Conceição Tavares, aos 94 anos. Folha de Pernambuco,
Recife, 8 jun. 2024. Conceição explicou, trinta anos depois, que a emoção se
devia à convicção de que, pela primeira vez, um plano anti-inflacionário não
prejudicava o trabalhador.
[16] OBITUÁRIO: Maria
da Conceição Tavares (1930–2024). Revista Pesquisa FAPESP, São Paulo, n.
341, p. 88–89, jul. 2024.
[17] ARISTÓTELES, Ética
a Nicômaco, cit., livro VI, caps. 7 e 8 (1141b–1142a), onde se lê que os
jovens podem ser geômetras e matemáticos, mas não prudentes, porque a prudência
versa sobre os particulares.
[18] OAKESHOTT, Michael. Rationalism
in Politics and Other Essays. London:
Methuen, 1962, especialmente o ensaio que dá título ao livro.
[19] GARCIA, 2026.
[20] BATISTA JR.,
Paulo Nogueira. A política de juros do Banco Central é um desastre. Jornal
do Brasil, Rio de Janeiro, 1º maio 2026; republicado em Brasil de Fato,
São Paulo, 4 maio 2026.
[21] Reportagem sobre
o primeiro ano de Galípolo à frente do Banco Central. NeoFeed, São
Paulo, jan. 2026. Disponível em: https://neofeed.com.br/?p=201121. A reportagem
reúne avaliações de Marcos Mendes, Felipe Salto e outros economistas.